- вспотеть от работы
- v
gener. sudare per la fatica
Universale dizionario russo-italiano. 2013.
вспотеть от работы
Look at other dictionaries:
ПОТ — Вгонять в пот кого. Разг. 1. Заставлять кого л. много, интенсивно работать. 2. Пугать, волновать кого л. ФСРЯ, 57; БТС, 139; Глухов 1988, 9. Выжимать/ выжать пот из кого. Разг. Изнурять кого л. непосильной работой. ФСРЯ, 93. Вынять/ выгнать пот… … Большой словарь русских поговорок
РАЗОПРЕВАТЬ — РАЗОПРЕВАТЬ, разопреть, о вещи, развариться, разбухнуть, размякнуть, развалиться от сырости и жару; о человеке, животном вспотеть, распотеть сильно. Горох, крупа разопрела, в вольном духу, в своем соку. Жницы, косцы разопрели, от работы. Конь уж… … Толковый словарь Даля
УПАРИВАТЬ — УПАРИВАТЬ, упарить что, разварить, размягчить паром, в пару, влагой и теплом. Упарить варево, уварить, дать выстояться в вольном духу, дать упреть, дать укипеть исподволь. Упарить больную ногу в бане, выдержать ее в жарком пару. | Упарать кого,… … Толковый словарь Даля
УПРЕВАТЬ — УПРЕВАТЬ, упреть, увариться, укипеть, дойти или поспеть на огне, в вольном духу; | сильно вспотеть, взопреть, особ. от работы. Щи хорошо упрели. Лошади упрели, надо поводить. Упреванье, упренье, ·сост. по гл. Упрелая капуста, упревшая. Толковый… … Толковый словарь Даля
ВОДА — По за вод. Арх. В отсутствие кого л. АОС 4, 153. Бешеная вода. Алт. Весеннее половодье. СРГА 1, 65. Большая вода. 1. Арх., Сиб. Половодье. АОС 4, 147; СБО Д1, 38. 2. Арх. Морской прилив. АОС 4, 147. Взломная вода. Дон. Начало ледохода. СДГ 2, 31 … Большой словарь русских поговорок
МЫЛО — МЫЛО1 Без мыла в бутылку залезть. Волг. То же, что без мыла в душу лезть. Глухов 1988, 49. Без мыла в душу (в жопу) лезть/ влезть. Прост. Лестью, хитростью и т. п. добиваться расположения, доверия со стороны кого л. ФСРЯ, 223; БТС, 290, 566;… … Большой словарь русских поговорок
Быть в мыле — Разг. Сильно вспотеть от быстрой ходьбы, бега, напряженной работы. БМС 1998, 392; ШЗФ 2001, 26; БТС, 566; Подюков 1989, 207 … Большой словарь русских поговорок
взмокнуть — ну, нешь; взмок, ла, ло; св. Разг. Покрыться потом, сильно вспотеть. Ладони взмокли. Спина взмокла. От работы весь взмок. ◁ Взмокать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь
разгорячиться — чусь, чишься; св. 1. Почувствовать жар, стать горячим. Р. от продолжительного бега. Р. от волнения. Р. из за духоты. Р. и вспотеть. Р. в бане. 2. Прийти в возбуждённое состояние. Р. от вина, от успеха, от работы. Р. в споре. ◁ Разгорячаться, аюсь … Энциклопедический словарь
упреть — упрею, упреешь; упревший; св. 1. (нсв. также преть). Разг. Вполне увариться, стать готовым при варке на медленном огне. Каша упрела. Мясо упрело. 2. Разг. Вспотеть, покрыться потом от жары, работы и т.п. У. в пальто. У. на солнце. У. на работе. ◁ … Энциклопедический словарь
взмокнуть — ну, нешь; взмок, ла, ло; св.; разг. см. тж. взмокать Покрыться потом, сильно вспотеть. Ладони взмокли. Спина взмокла. От работы весь взмок … Словарь многих выражений
